Abu Dhabi.city
Abu Dhabi
United Arab Emirates
Abu Dhabi flagUnited Arab Emirates flag
Abu Dhabi

🏥Healthcare & Hospitals

Public hospitals, health departments, emergency care, and vaccination information.

0
Procedures
0
Fees
105
Institutions
0
Documents
✓ 20 May 2026
last verified · 102 sources

Institutions & operators 105

clinic

ADAM & EVE

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

ADSCC PCR

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Abu Dhabi Police Clinic

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

official

Abu Dhabi — Public Health Department

🔗 www.doh.gov.ae
📎 source: www.doh.gov.ae
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Advanced Centre

مركز متقدم
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Ahalia Hospital

المستشفى الأهلي
📍 شارع حمدان بن محمد
📞 +97126262666
✉️ ahliamed@emirates.net.ae
🔗 ahaliagroup.com
Opening hours
  • opening_hours: 24/7
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Corniche Women's Health Centre

مركز الكرنيش لصحة المرأة
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Al Hosn One Day Surgery Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Khaleej Healthcare Center

Opening hours
  • opening_hours: Su-Th 08:00-08:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Madina Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Mushrif Children's Specialty Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Al Noor Centre For Care Of Disabled

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Noor Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Noor Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Noor Hospital Family Care Centre

📍 شارع أهْل العَزْم
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Al Rafa Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Raha Hospital Abu Dhabi

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Al Salama Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

All Care Medical

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

All Wanda medical center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

American European Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Amrita Medical Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Ansari Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Appolo Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Asd.saadiat

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Asian Philippine Medical Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Aster

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Aster Dar-Alshifa Medical Center

مركز استر-دار الشفاء الطبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Aster Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Aster Medical Clinic

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Azure Clinics

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Beauty Trick Medical Centre

📍 52699, أبو ظبي
📞 0097126422771
✉️ info@beautytrick.ae
🔗 www.beautytrick.ae
Opening hours
  • opening_hours: Sa-Th 09:00-21:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Beverly Hills

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Bourn Hall Fertility Clinic

عيادة بورن هول للإخصاب
📍 شارع الخَلِيج العَربِي 481
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Brightpoint Royal Women's Hospital

مستشفى المرأه الفحص الطبي جديد
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Burjeel Day Surgery Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Canadian Medical Centre

المركز الكندي الطبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Capital Health Screening Centre

مركز العاصمة للفحص الصحي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Cleveland Clinic Abu Dhabi

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Dar Al Shifaa Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

healthcare

Department of Health - Abu Dhabi (DoH)

📎 source: www.doh.gov.ae
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

healthcare

DoH

📎 source: www.doh.gov.ae
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

healthcare

DoH

📎 source: www.doh.gov.ae
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

doctor's office

Doctor Amer, G.P in Aster Clinic

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

doctor's office

Doctor Shamsheer Villa

📍 Al Bateen Street
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Dr. Ahmad Abu Sharia Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Emirates Dermatology and Cosmotology Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Emirates French Hispital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Emirates Hospital

Emirates Hospital Clinic
📍 أبو ظبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Extra Care Medical Centre

Opening hours
  • opening_hours: Sa-Th 09:00-14:00,17:00-20:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

FMC

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Female & VIP Medical Screeng / Vaccination

Opening hours
  • opening_hours: Su-Th 08:00-18:00; Sa 07:00-14:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Follow up test

Opening hours
  • opening_hours: Su-Th 07:00-16:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Forever yoang

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Franco Emirien

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

doctor's office

GULF RADIOLOGY & LABORATORY L.L.C.

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

General Practice Clinic

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Gulf Chinese Medical Center - Sole Proprietorship LLC

Gulf Chinese Medical Center
📍 hadbat al za'faranah st, Abu Dhabi City
📞 +97126343538
Opening hours
  • opening_hours: Mo-Su 09:00-21:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Gulf Chinese Medical Center - Sole Proprietorship LLC

Opening hours
  • opening_hours: Mo-Su 09:00-21:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Gulf Diagnostic Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Health and Style Medical Center

📍 44548, أبو ظبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Heart Beat Medical Centre

ہارٹ بیٹ میڈیکل سنٹر
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

IBN SINA MEDICAL CENTRE

Opening hours
  • opening_hours: 24/7
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Ibn Al Nafees Medical Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Iris Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Kids Heat Medical Centre

📍 أبو ظبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

King's College Hospital Clinics

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

LLH Hospital

📞 +97126335522
✉️ lifehosp@llhhospital.com
🔗 www.llhhospital.com
Opening hours
  • opening_hours: 24/7
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Life Line Hospital

📞 +97126335522
✉️ lifehosp@llhhospital.com
🔗 www.llhhospital.com
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Magrebi Eye and Ear Hospital

مستشفي المغربي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Male Screening

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Medeor

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Medical speciality centre

المركز الطبي التخصصي
📞 026336325
✉️ info@msclinics.com
🔗 www.msclinics.com
Opening hours
  • opening_hours: Sa-Th 09:00-13:00, 17:00-21:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Miami Emirates Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Middle East Specialized Medical Centre

📍 Al Kwar Street
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

NEWAGE CLINIC

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

NMC Specialty Building 1

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

NMC Specialty Building 2

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

NMC Specialty Building 3

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

NMC Specialty Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Nation Hospital

مستشفي نيشن
📍 2nd Street
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

National Hospital

📍 أبو ظبي
Opening hours
  • opening_hours: 24/7
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Nmc Royal Hospital Al Bateen

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Oxford Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Parking.accomodition

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Pergil.burjeel

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Pioneer Medical Services LLC

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Prime Medical Centre

مركز ابرايم الطبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Rahat Medical Centre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Reem Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

SEHA

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Seha Emirates Hospital L.L.C.

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

doctor's office

Smile Clinic

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Swedish Medical Center

📍 Al Awasir Street
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Talat Medical Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

The American Surgecentre

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

The British Clinic

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

The Doctor's Medical Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Ultra Care

📍 Al Karamah Street, أبو ظبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Universal Hospital

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Well Care Medical Center

📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

Wellness One Day Surgery Centre

ویلنیس ون ڈے سرجری سنٹر
📍 أبو ظبي
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

Yas Healthcare

📍 Dusit Thani Commercial Complex
📞 +97123336999
🔗 yashealthcare.ae
Opening hours
  • opening_hours: Sa-Th 09:00-22:00
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

clinic

health Plus

📍 3rd Street
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

hospital

مركز المدينه للصحه المهنيه

مركز فحص مدينة زايد
📎 source: www.openstreetmap.org
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

Rules & notes 3

Training Programme on Abu Dhabi Healthcare Guidelines for Health Media & Advertising System

Healthcare facilities are required to complete this training programme as mentioned in circular number 26/2023.

📎 source
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

New Standard for Healthcare Facilities Promotes Tawteen (Emiratization) in the Sector

📎 source
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

Adherence to Circular Number (63/2021)

📎 source
✏️ Suggest edit

Sign in to propose an edit. Every proposal goes through a reviewer before going live.

Sources · www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.doh.gov.ae, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org, www.openstreetmap.org
Last verified: 20 May 2026. Content translated to English automatically — please double-check critical details with the official source before acting on them.